Нейтів спікери - теж люди! Як не навчитися у них поганого

  Прописна істина: для прогресу в англійській важливо багато спілкуватися. В крайньому випадку зійде і власне відображення, але бажаний співрозмовник - носій мови. Ви насолоджуєтеся дзюрчанням правильної англійської мови і наближаєтеся до заповітного fluent. Стоп! А чи правильна ця мова? Виявляється, носії теж часом грішать помилками. А ще від них можна «підчепити» неформальну лексику, яка як зброю - при невмілому поводженні може нашкодити власнику. Одним...

Читати далі

Чому вимова це так важливо?

  З проблемою вимови стикаються всі хто вивчає англійську мову як іноземну. Існує думка, що після 12 років неможливо позбутися стійкого іноземного акценту і навчитися говорити красиво. Однак оперні співаки, коли починають розучувати партію на абсолютно чужою мовою, в першу чергу приділяють увагу вимові. Повторюють слова як папуги, навіть не знаючи їх значення. І у них виходить домогтися чистого звучання за невеликий проміжок часу, хоча вони не розумніші, ніж інші люди. І це...

Читати далі

"Give" або "get"? Прості слова як дзеркало історії

  Недавні дослідження психологів підтверджують: люди, які вирішили, нарешті, вивчити англійську мову не тільки відкривають для себе новий засіб спілкування, а й починають відчувати себе трохи англійцями. Адже мова, якою говорить людина, - це не просто слова, це особливий погляд на світ, ключ до розуміння сучасного суспільства Це підтверджує і дослідження професора психології Каліфорнійського університету Патриції Грінфілд. Вона з'ясувала:   мова є відображенням...

Читати далі

It's all Greek to me. Грецькі запозичення в англійській мові

  Як ви встигли дізнатися з нашої статті про «національні» ідіоми, грецька мова здавалася колись англійцям настільки складною, що тепер з нею порівнюють все незрозуміле. Однак, за різними оцінками, відсотків 12 слів в мові запозичені з грецької, причому деякі з них подолали чимало перешкод, потрапивши спочатку в латинсу, а з нього - в англійську. Такі перипетії привели до зміни в написанні, а деяким подарували новий смисловий відтінок. Але грецьке коріння все одно...

Читати далі

2016 ©Української федерації фігурного катання на ковзанах.

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на ufsf.com.ua.