В англійській мові є два слова: too «занадто» і enough «досить». Незважаючи на різний зміст цих слів, їх використання часто викликає труднощі у людей, які вивчають англійську мову. Як же запам’ятати різницю між ними?

У статті ми розберемося, коли якесь слово треба вживати. Адже від того, яке слово ми будемо використовувати, сенс пропозиції змінюється. 

Використання слова too в англійському

Вимова і переклад:
Too [tuː] / [туу] – занадто

Значення слова:
Вище, ніж допустимо або можливо 

Це слово використовується, щоб показати, що чогось більше, ніж треба . Наприклад: У неї накопичилося занадто багато роботи, їй доведеться працювати на вихідних.

Зверніть увагу на те, що в реченні too ставиться перед словами, в поєднанні з якими використовується.

Too використовується в поєднанні:

1. Зі словами, що відповідають на питання «як?».

Наприклад: (як?) Жарко, (як?) Просто. Додавши наше too, ми отримуємо too hot (занадто жарко), too simple (занадто просто).

You came too late .
Ти прийшов занадто пізно.

He talks too fast . Він говорить дуже швидко.

2. Зі словами, що відповідають на питання «який?».

Наприклад: (який?) Красивий, (який?) Великий.

This car is too expensive .
Ця машина дуже дорога.

Your hair is too long .
Твої волосся занадто довгі.

3. Дуже часто too використовується зі словами much / many – багато і little – мало.

You drink too much coffee. Ти п’єш надто багато кави.

I sleep too little . Я сплю дуже мало.

Використання слова enough в англійському

Вимова і переклад:
Enough [ɪnʌf] / [іна’ф] – досить

Значення слова:
Тією ж мірою, скільки необхідно

Це слово вказує на необхідну норму чогось . Ми використовуємо слово, щоб показати, що є достатня кількість чогось. Наприклад: у мене достатньо грошей, щоб купити цю сукню.

У реченні enough може стояти як перед, так і після слів, в поєднанні з якими використовується. 

Enough ставиться після :

  • Слів, що відповідають на питання «як?» . Наприклад: hot enough (досить жарко), simple enough (досить просто).

That sounds easy enough . Це звучить досить просто.

I know it well enough . Я знаю це досить добре.

  • Слів, що відповідають на питання «який?» . Наприклад: beautiful enough (досить гарний), big enough (досить великий).

This room is large enough .
Ця кімната досить велика.

The ice is thick enough to walk on.
Лід досить товстий, щоб ходити по ньому.

Enough ставиться перед:

  • Словами, які позначають предмет . Наприклад: enough money (достатньо грошей), enough time (достатньо часу).

I have enough money to buy this book. У мене достатньо грошей, щоб купити цю книгу.

She has enough time to eat. У неї достатньо часу, щоб поїсти. 

Enough і частка not

Коли ми використовуємо enough з часткою not, він набуває значення «мало».

Зверніть увагу, якщо eno ugh варто після слова , not ставиться не перед enough, а перед словом, до якого воно відноситься.

Неправильно : small not enough

Правильно : not small enough 

приклади:

This knife is not sharp enough . – Цей ніж мало гострий.

There is not enough water . – Води мало. 

Різниця між too і enough

Отже, too перекладається, як «занадто» і його ми використовуємо, якщо хочемо сказати про перевищення якоїсь норми .

He is too old to get married.
Він занадто старий, щоб одружитися.

Enough , навпаки, вказує на достатню кількість чогось і перекладається, як «досить».

He is old enough to get married.
Він досить дорослий, щоб одружитися.

приклади використання

Давайте ще раз розглянемо приклади використання цих слів.

TooEnough
You came too late. Ти прийшов занадто пізно.I know it well enough.
Я знаю це досить добре.
This car is too expensive. Ця машина дуже дорога.
This room is large enough.
Ця кімната велика досить .
You drink too much coffee.
Ти п’єш надто багато кави.
I have enough money to buy this book.
У мене досить грошей купити цю книгу.

Джерело: easyspeak.ru