Останнім часом у всьому світі значно зросла популярність такого явища як міжнародні іспити з англійської мови, зокрема тих, які проводить Кембриджський екзаменаційний синдикат. Незважаючи на те, що вони вимагають дуже серйозної підготовки, щорічно на іспити реєструється понад два мільйони кандидатів по всьому світу. Не оминула ця тенденція стороною і країни СНД. Безумовно, наявність міжнародного сертифікату з англійської додає вагомості будь-якого резюме. Але як же досягти цієї заповітної мети?

Сьогодні в гостях у проекту «English is my cup of tea» людина, яка точно знає відповідь на це питання. Ірина Сєдова – не тільки викладач з багаторічним досвідом роботи і на спеціалізованих мовних факультетах, і в приватних мовних школах. Зовсім недавно вона блискуче здала Кембриджський іспит Certificate of proficiency in English (CPE), який є вищою планкою для тих, хто вивчає англійську.

Ірина Сєдова фото

– Ірина, я знаю, що зданий недавно Certificate of proficiency in English (СРЕ) не перший ваш досвід Кембрід 
жскіх іспитів, і кілька років тому ви успішно здали Certificate of Advanced English (САЕ). Що вперше підштовхнуло вас спробувати свої сили в цьому тестуванні, яке є дуже нелегким?

 Вперше я дізналася про сертифікати Кембриджського університету, коли вчилася на 5 курсі факультету іноземних мов. На той момент інформація про ці іспитах була поширена настільки широко як зараз, і вважалося, що ними будуть цікавитися в першу чергу студенти спеціалізованих факультетів. І, власне, так і виявилося, оскільки в той рік з Донецька іспит САЕ здавало всього лише 5 осіб.

Коли нам вперше розповіли про ці іспитах, мене зацікавила програма, відмінна від нашої. Специфіка підготовки така, що учневі постійно доводиться ставити нові високі особисті мети. Уявіть, як це для студента-філолога раптом усвідомити, що мову можна вчити «навиворіт»: що важливо не тільки вивчити граматичні правила, а вміти аналізувати взаємини слів в текстах і пропозиціях ?! Що можна, виявляється, розглядати слова, як під мікроскопом, можна «препарувати» пропозицію і вчитися виробляти логічно лексичне і граматичне порівняння мовних явищ протягом однієї хвилини ?! Або навчитися писати багато видів листів, які зараз-то вже прижилися в діловому листуванні! Це було випробування для нас, звиклих до досить традиційного навчання.

– А які переваги, на ваш погляд, мають Кембриджські іспити перед тим же IELTS (International English language testing system) або TOEFL ( Test of English as a Foreign Language), що не менш популярні? В яких випадках, варто зупинитися саме на них при необхідності отримати міжнародний сертифікат? Та й чи потрібен такий документ взагалі?

 Давайте розглянемо, наскільки можуть допомогти вам такі міжнародні іспити з англійської, як, наприклад САЕ (Certificate of Advanced English), FCE (First Certificate in English) і ВЕС (Business English Certificate), які є на даний момент дуже популярними серед підлітків і молоді. По-перше, їх можна пред’явити при влаштуванні на роботу. Т акой документ буде реальним підтвердженням вашого рівня, оскільки потенційним роботодавцям відомо, що його можна отримати тільки шляхом ретельного розумової праці. А це однозначно збільшить ваш вага в очах гіпотетичного начальника. Варто так само згадати, що такий сертифікат дозволяє вам вчитися за кордоном.

Що стосується сфери особистих інтересів і хобі, то, я думаю, все люди, які вивчали англійську, погодяться: знання дають можливість не лише подорожувати з комфортом, але й дізнаватися величезну кількість цікавої інформації про світ і людей, які в ньому живуть.

Якщо порівнювати Кембриджські сертифікати з IELTS чи TOEFL, то тут необхідно йти від мети, яку ви перед собою ставите. Якщо ви плануєте переїхати жити в одну з англомовних країн, то вам необхідний сертифікат IELTS – він потрібен для еміграції. Він же допоможе вам знайти роботу за кордоном, хоча в даному випадку його можна замінити сертифікатами FCE і САЕ. Якщо ж ваша мета – США, то вам необхідний TOEFL. Тут хотілося б відзначити, що цей іспит носить академічний характер, так як готуються до нього учні мають намір в першу чергу вчитися в американських коледжах.

– До іспиту ви готувалися самостійно. Розкажіть, як грамотно побудувати свою роботу з підготовки, на що треба звернути увагу? Чи реально людині без професійної мовної підготовки осилити весь обсяг необхідних знань без допомоги викладача?

– Що б я порадила в першу чергу: ставте реальні терміни! Не поспішайте! При підготовці до іспитів Кембріджського університету ви повинні будете вивчити величезний пласт мови, навчитися заново розмовляти, згідно пропонованим критеріям завдань, так що запасіться терпінням. Це допоможе вам розподілити роботу рівномірно, так як вам доведеться працювати з усіма головними мовними навичками, заповнювати прогалини і вчити масу нового. Ще одна порада я б дала щодо навчальної літератури: якщо є можливість, проконсультуйтеся з викладачем, який постійнопрацює з підготовкою на сертифікати, дозвольте йому вас послухати і протестувати, озвучте свої цілі і терміни, і він зможе допомогти вам визначитися з підбором підручників і тестових збірок. Запасайтеся словниками і дерзайте! Здати міжнародні іспити з англійської мови – це шалено цікаво і неймовірно результативно! Бажаю удачі!

Джерело: englishteacup.org