Бувають такі слова, які дуже схожі між собою на листі. Наприклад, one (один) – once (одного разу), beside (поруч) – besides (крім того) і т.п. Іноді вони дуже схожі за змістом, іноді не мають нічого спільного. Найчастіше вони утворюються від одного і того ж слова, але з розвитком мови набувають різні відтінки або навіть кардинально різні значення. Сьогодні у мене для вас два схожих слова – again і against – давайте шукати відмінності!))

AGAIN

Вимова і переклад: 

[ Əɡeɪn ] / [ЕГ е йн] – знову

Значення слова: 

ще один раз, використовується, коли щось уже було зроблено або трапилося раніше 

приклади:

It’s so funny! Can you tell it again ? – Це так забавно! Можеш розповісти знову?

You should call him again and find out all the details. – Тобі слід зателефонувати йому знову і з’ясувати всі деталі.

вживання:

again ставиться в кінці речення (або частини пропозиції); неправильно ставити again в середині речення. 

наприклад:

She again laughed. – Вона знову засміялася. – НЕВІРНО

She laughed again. – ВІРНО 

походження:

від давньоанглійського ongean , яке потім перетворилося в agan , що означає “в зворотному напрямку, тому, у напрямку до попереднього місця або позиції”. Хочете заговорити англійською?
Приходьте на наш безкоштовний вебінар “Як почати говорити англійською вже через місяць”, який пройде 24 вересня в 18:30 за Мск
Детальніше

AGAINST

Вимова і переклад: 

[əɡeɪnst] / [ЕГ е йнст] – проти

Значення слова: 

використовується, щоб сказати, що хтось не згоден з кимось / чимось, протистоїть комусь / чогось; або якісь дії йдуть врозріз з чиєюсь думкою

приклади:

He is against junk food. – Він проти фаст фуду.

The whole project was organized against her will. – Весь цей проект був організований проти її волі.

походження:

від слова agenes , що означає “в протидію комусь / чогось, ворожий” . 

У чому різниця

Again та against абсолютно різні слова. Again – це знову, ще раз. Against – проти, всупереч.