Коли правильно буде сказати «надіти», а коли «одягнути»? У статті ми розберемо слова dress, put on і wear і навчимося використовувати їх правильно.
Dress
Вимова і переклад:
Dress [drɛs] / [ДРЕС] – одягати, одягатися
Значення слова:
зодягнутися когось в будь-який одяг
Вживання:
Ми використовуємо слово dress , коли говоримо, що одягаємо когось або себе в одяг. Тобто після цього слова ми ставимо того, кого одягаємо. Наприклад: Вона одягла свою сестру.
приклад:
She dressed her doll.
Вона одягла свою ляльку.
He can dress himself.
Він може одягнутися сам.
Put on
Вимова і переклад:
Put on [pʊt ɒn] / [пут він] – надягати
Значення слова:
Покрити тіло або частина тіла якої-небудь одягом
Вживання:
Ми використовуємо слово put on , коли говоримо, що одягаємо якийсь предмет одягу. Тобто після цього слова ми ставимо те, що одягаємо. Наприклад: Вона одягла светр.
приклад:
She put on a coat.
Вона одягла пальто.
He put on a tie.
він одягнув краватку.
Wear
Вимова і переклад:
Wear [weə] / [Веа] – носити, бути одягненим
Значення слова:
Мати якийсь одяг на своєму тілі
Вживання:
Ми використовуємо слово wear , коли говоримо, що носимо щось на собі (одяг, прикраси і т.д.). Наприклад: Вона часто носить сукні.
приклад:
He wears glasses.
Він носить окуляри.
She usually wears jeans.
Вона зазвичай носить джинси.
В чому різниця?
Слово dress ми використовуємо, коли говоримо, що одягаємо когось або себе. Тобто після цього слова ми ставимо об’єкт, який одягаємо. Наприклад: Вона одягла свою дочку.
Слово put on ми використовуємо, коли говоримо, що одягаємо якийсь предмет одягу. Тобто після цього слова ми ставимо те, що одягаємо. Наприклад: Вона одягла сукню.
Слово wear ми використовуємо, коли говоримо, що носимо щось на собі (одяг, прикраси і т.д.). Тобто це ми вже одягнені в щось. Наприклад: Вона зазвичай носить штани.
Джерело: easyspeak.ru
