Без довгих вступів пропоную вам на розгляд пару слів tiring – tired. Важливо зрозуміти, в якому випадку що використовується і як їх правильно вживати, не здійснюючи помилок.    

TIRING

Вимова і переклад: 

[ Taɪərɪŋ ] / [т а йерін] – виснажливий, виснажливий

Значення слова: 

такий, який змушує відчувати бажання спати або відпочивати

приклади:

It was such a tiring day. – Це був такий виснажливий день.

Digging is quite a tiring activity. – Копання – це досить виснажливе заняття.

TIRED

Вимова і переклад: 

[ Taɪəd ] / [т а йед] – втомлений

Значення слова: 

відчуває, що хочеться спати або відпочивати

приклади:

You look tired . What have you been doing? – Ти виглядаєш втомленим. Що ти робив?

He worked hard and now he is tired . – Він старанно працював і тепер втомлений.

вживання:

tired from – бути втомленим від чогось (тобто витратити багато зусиль на щось). Наприклад: He is tired from walking all day. – Він втомився (втомлений) від цілого дня ходіння пішки. 

Іноді люди роблять помилку, забуваючи поставити дієслово to be, коли використовують слово tired. Наприклад, пропозиція “Я втомився” перекладають як “I tired” замість “I am tired”. Будьте уважні, не забувайте про to be. 

В чому різниця

Слово tiring йдеться про те, що є виснажливим для вас. Припустимо, день, урок, подорож, робота і т.д.

Tired – втомлений. Втомленим може бути якесь жива істота.

Виходить щось tiring робить нас tired.

Джерело: easyspeak.ru